1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
WILKO GROUP LTD Christaki Kranou 16 4041 Limassol Republic of Cyprus
Managing Director: Wilhelm Kohlwes Company Registration Number: HE 486419 VAT Number: CY60297701D Phone: +491717486257 E-Mail: wilhelm.kohlwes@gmail.com Website: pumpingbuddycontest.com
Kontakt für Datenschutzfragen: wilhelm.kohlwes@gmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Solange keine Bestellung erfolgt ist, wird hier auch keiner genannt.
2. Konto- und Anmeldedaten
Wir verarbeiten deine E-Mail-Adresse, dein Passwort (ausschließlich als Hash) und die Anmelde- und Sicherheitsdaten, die für den Betrieb deines Kontos erforderlich sind. Für die Anmeldung über einen Drittanbieter verarbeiten wir die Kennung, die dieser Anbieter übermittelt.
3. Profildaten
Username, Profilbild, Land, Rang, Lebenszeit-Wiederholungen, Erfolge und Leistungsstatistiken. Vorname, Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse und Mobilnummer sind privat und werden nicht öffentlich angezeigt.
4. Trainings- und Leistungsdaten
Wiederholungszahlen, Sessions, Ergebnisse, Gruppenbeiträge, Ranglistenpositionen und Match-Ergebnisse.
5. Kamera- und Pose-Verarbeitung
Während einer Session wird deine Kamerafunktion genutzt, um Körperpunkte zu erkennen und Wiederholungen zu zählen. Diese Auswertung findet auf deinem Gerät statt. Das rohe Kamerabild wird dafür nicht an uns übertragen.
6. Session-Aufzeichnungen
Nur wenn du ausdrücklich zustimmst, wird eine Videoaufzeichnung einer Session gespeichert. Während einer Aufnahme wird ein sichtbarer Aufnahmehinweis eingeblendet. Aufzeichnungen werden nach der festgelegten Aufbewahrungsfrist automatisch gelöscht. Ergebnisse und Ranglistendaten bleiben erhalten.
Der Rep Counter zeichnet kein Session-Video dauerhaft auf.
7. Gruppen
Gruppenzugehörigkeit, Rolle in der Gruppe, Beiträge und Gruppenstatistiken. Private Gruppen sind nicht öffentlich durchsuchbar.
8. Ranglisten und Erfolge
Ranglistenpositionen und freigeschaltete Erfolge werden innerhalb der Community-Funktionen angezeigt.
9. VS-Daten
Der VS-Modus ist noch nicht verfügbar. Solange er nicht freigeschaltet ist, finden keine Wettbewerbe im VS-Modus statt, und wir verarbeiten daraus keine Match-Ergebnisse und keine Bewertungsdaten. Vor einer Freischaltung wird diese Erklärung um die dann geltenden Datenkategorien ergänzt.
10. GIB MIR 10!, PVP-Punkte und Beweisfotos
Für die Herausforderungen zwischen Nutzern verarbeiten wir: die Kennung und den Spielernamen von Versender und Annehmendem, die verlangte Zahl an Wiederholungen, den öffentlichen Link-Code der Einladung, die beiden Fristen, den Status der Herausforderung sowie die daraus gebuchten PVP-Punkte. Diese Angaben sind für die beiden beteiligten Nutzer und für den Support sichtbar. Eine Herausforderung wird nicht gelöscht, damit ihr Verlauf nachvollziehbar bleibt.
Zum Abschluss einer Herausforderung lädt der Annehmende ein Bild seiner letzten gezählten Wiederholung als Nachweis hoch. Das Bild liegt im geschützten Speicher und wird nur den beiden beteiligten Nutzern und dem Support über einen kurzlebigen Link geöffnet. Es wird nicht öffentlich angezeigt und nicht in Ranglisten verwendet.
Zusätzlich verarbeiten wir Trainingsdaten aus allen Bereichen der App — Rep-Zähler, SOLO, GIB MIR 10! und CREW — als Wiederholungen je Sitzung und je Trainingstag. Jede gültige Wiederholung wird genau einmal angerechnet.
PVP-Punkte und der daraus berechnete PVP-Rang erscheinen in einer eigenen Rangliste. Trainings-Wiederholungen und PVP-Punkte werden getrennt geführt und nicht ineinander umgerechnet.
11. Login-Serie, Benachrichtigungen und Push
Für die Login-Serie speichern wir je Anmeldung den Kalendertag in deiner eigenen Zeitzone. Eine zweite Anmeldung am selben Tag wird nicht doppelt erfasst; fehlt ein Tag, endet die Serie.
In der App zeigen wir Hinweise wie Neuigkeiten und Freundschaftsanfragen. Push-Nachrichten sind freiwillig: Wir senden sie nur, wenn du sie in den Einstellungen einschaltest und der Browser die Erlaubnis erteilt. Dafür wird die Anmeldung deines Geräts samt der für den Versand nötigen technischen Kennung gespeichert. Du kannst Push jederzeit abschalten; die Anmeldung des Geräts wird dann entfernt. Push gibt es derzeit für Chat-Nachrichten und Freundschaftsanfragen.
12. Abonnements und Zahlungen
Kostenpflichtige Tarife werden angeboten. Für die Abwicklung verarbeiten wir die Kennung deines Abonnements und deines Kundenkontos beim Zahlungsdienstleister, den Status der Zahlung, den Abrechnungszeitraum und die Rechnungsreferenz. Vollständige Zahlungskartendaten speichern wir zu keinem Zeitpunkt selbst; sie werden direkt beim Zahlungsdienstleister verarbeitet.
Angaben zu Zahlungsanbieter, Steuerbehandlung und Aufbewahrung von Rechnungsdaten werden im Dienstleisterverzeichnis und im Aufbewahrungsverzeichnis geführt.
13. Support
Anfragen, die du an uns richtest, samt den darin enthaltenen Angaben.
14. Moderation und Meldungen
Meldungen, Moderationsentscheidungen und die zugehörigen Begründungen. Diese Aufzeichnungen dienen der Nachvollziehbarkeit von Entscheidungen.
15. Sicherheitsprotokolle
Technische Protokolle zu Anmeldungen und sicherheitsrelevanten Ereignissen.
16. Cookies und Analyse
Es werden keine Werbe-Cookies gesetzt und es findet keine Profilbildung statt. Eingesetzt werden ausschließlich technisch notwendige Speichertechnologien:
- Anmeldung — hält deine Anmeldung aufrecht (lokaler Speicher). Zweck: Betrieb und Sicherheit der App. Kategorie: ESSENTIAL.
- Sprache und Anzeige — speichert deine gewählte Sprache und ob die Posen-Punkte im Kamerabild eingeblendet werden (lokaler Speicher). Zweck: Darstellung. Kategorie: ESSENTIAL.
- Sitzungs- und Einladungszustand — speichert, ob eine Anmeldung nur für den aktuellen Tab gilt und ob ein Einladungs- oder Challenge-Link geöffnet wurde (lokaler Speicher, Sitzungsspeicher). Zweck: Betrieb der App. Kategorie: ESSENTIAL.
Für zwei Produkt-Ereignisse — das Erstellen einer Share-Karte und das Annehmen einer Challenge — werden anonyme Nutzungszähler über die Plattform erfasst. Diese Zähler enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen keiner Werbe- oder Profilbildung.
Beim Laden der App werden Schriftarten und die Bibliothek zur Bewegungserkennung von externen Servern geladen. Dabei wird deine IP-Adresse technisch an den jeweiligen Anbieter übertragen. Die Bewegungserkennung selbst läuft ausschließlich auf deinem Gerät.
17. Dienstleister
Die tatsächlich eingesetzten Dienstleister sind im internen Dienstleisterverzeichnis geführt. Dort sind Anbieter, Zweck, verarbeitete Datenkategorien und Verarbeitungsort dokumentiert.
Der technische Betrieb von PumpingbuddY — Hosting, Datenbank, Anmeldung und der Versand der System-E-Mails (Registrierung, Passwort-Reset, Einladungen) — erfolgt über den Betreiber der Plattform. Die Mailboxen für Support-, Datenschutz- und Rechtsanfragen werden über einen E-Mail-Hosting-Dienstleister betrieben.
Anbieter, Zweck, verarbeitete Datenkategorien, Verarbeitungsort, Auftragsverarbeitungsvertrag und Übermittlungsgrundlage sind im Dienstleisterverzeichnis dokumentiert und werden auf Anfrage mitgeteilt.
18. Übermittlungen in Drittländer
Soweit eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt, stützt sie sich auf einen anerkannten Übermittlungsmechanismus — einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission oder die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Der je Anbieter tatsächlich verwendete Mechanismus ist im Dienstleisterverzeichnis dokumentiert.
19. Aufbewahrung
Die Aufbewahrungsfristen je Kategorie sind im internen Aufbewahrungsverzeichnis geführt. Session-Aufzeichnungen werden nach der dort festgelegten Frist automatisch gelöscht.
Eine Aufbewahrungsfrist darf auf dieser Seite erst dann als verbindlich genannt werden, wenn die automatische Löschung tatsächlich läuft und getestet ist.
20. Deine Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch. Die Kontolöschung ist direkt in der App möglich. Für Anfragen: wilhelm.kohlwes@gmail.com
21. Kontolöschung
Du kannst dein Konto in den Einstellungen löschen. Nach der Löschung werden personenbezogene Daten entfernt, soweit keine gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
22. Mindestalter
Die Nutzung von PumpingbuddY ist ab 18 Jahren vorgesehen.
23. Änderungen dieser Erklärung
Wir kündigen Änderungen dieser Erklärung mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App und, soweit eine E-Mail-Adresse vorliegt, per E-Mail an. Die geänderte Fassung gilt ab dem angekündigten Datum. Betrifft eine Änderung deine Rechte wesentlich oder erfordert sie eine Einwilligung, holen wir deine Zustimmung vorher ein.